11 regras de como se comportar na Tailândia

Está planejando uma viagem para a Tailândia? Conhecer as regras de etiqueta locais faz toda a diferença na forma como você é recebido.

Depois de três semanas viajando pelo país, nos surpreendemos com alguns costumes que não fazíamos ideia de que eram tão importantes. Os tailandeses são sorridentes, gentis e discretos, e alguns gestos que para nós são banais podem soar muito ofensivos por lá. Entender a cultura é também uma forma de respeito. Por isso, reunimos aqui as 11 regras de como se comportar na Tailândia.

1. Cumprimente com o wai

O wai é a forma tradicional de cumprimentar, agradecer e se despedir: junte as palmas das mãos na altura do peito, como em oração, e incline levemente a cabeça. Quanto mais altas as mãos e mais profunda a inclinação, maior o respeito demonstrado. Existem variações conforme a hierarquia, mas o wai simples já basta para o viajante. Em geral, quem cumprimenta primeiro é o mais jovem; se alguém fizer um wai para você, retribua. Na dúvida, um sorriso sincero também é muito bem recebido.

2. Não toque na cabeça de ninguém

Para os tailandeses, a cabeça é a parte mais sagrada do corpo. Não toque na cabeça ou no cabelo de ninguém, nem de crianças, e evite passar objetos ou a mão por cima da cabeça das pessoas.

3. Respeite os monges

Os monges são profundamente respeitados na Tailândia. Se um monge vier na sua direção, abra espaço para ele passar. Mulheres não devem tocar em monges, nem de leve, nem entregar objetos diretamente nas mãos deles: o objeto deve ser apoiado num pano ou superfície, ou entregue por um homem. No transporte público, os assentos reservados aos monges devem ficar livres para eles.

4. Cuidado com os pés

Se a cabeça é a parte mais nobre do corpo, os pés são a mais baixa. Não mostre a sola dos pés a ninguém, não aponte nada com os pés e não os apoie em mesas ou cadeiras. Nos templos, ao se sentar diante de uma imagem do Buda, dobre as pernas para o lado ou para trás, sem nunca apontar os pés para o altar.

5. Não aponte com o dedo

Apontar com o indicador para pessoas é considerado rude. Para indicar alguém ou alguma direção, use a mão inteira, com a palma voltada para cima. Para chamar alguém, como um garçom, faça o gesto com a palma para baixo.

6. Mantenha a calma (jai yen)

Os tailandeses valorizam o jai yen, o “coração frio”: manter a calma em qualquer situação. Falar alto, perder a paciência ou discutir em público faz a pessoa “perder a face”, algo constrangedor para todos ao redor. Se algo der errado, respire, sorria e resolva com tranquilidade: é assim que as coisas se resolvem por lá.

7. Evite demonstrações de afeto em público

Beijos e abraços mais calorosos em público são vistos com desconforto, principalmente fora das áreas turísticas. Andar de mãos dadas não tem problema.

8. Respeite a família real

A monarquia é venerada na Tailândia, e o respeito à família real é levado muito a sério, inclusive por lei: críticas ou ofensas ao rei e à família real são crime e podem resultar em prisão, também para estrangeiros. Evite comentários sobre o tema, inclusive nas redes sociais. Nunca pise em cédulas ou moedas, que trazem a imagem do rei. Em cinemas, o hino real toca antes do filme e todos ficam de pé. Às 8h e às 18h, o hino nacional toca em estações e espaços públicos, e as pessoas param onde estão até o fim: faça o mesmo.

9. Tire os sapatos (e não pise na soleira)

Tire os sapatos antes de entrar em templos, casas e em muitas lojas e restaurantes. Nos templos, os sapatos ficam do lado de fora, antes da escada ou da entrada do salão. Ao entrar, passe por cima da soleira da porta, sem pisar nela: a tradição diz que ali vivem espíritos protetores. Na dúvida, observe se há sapatos do lado de fora e faça o que os locais fazem.

10. Vista-se com respeito nos templos

Com o calor tailandês, cobrir o corpo pode parecer desafiador, mas nos templos é obrigatório: ombros e joelhos cobertos, para homens e mulheres. Uma echarpe leve e uma calça fresca na mochila resolvem o problema. Nos templos mais famosos, como o Grand Palace, o Wat Pho e o Wat Arun, quem estiver vestido de forma inadequada não entra. Fora dos templos, roupas de praia ficam na praia: topless não é aceito em nenhuma praia do país.

11. Trate as imagens do Buda como sagradas

Para os tailandeses, as imagens do Buda são sagradas, não objetos de decoração. Não suba em estátuas nem pose de forma desrespeitosa para fotos. Tatuagens do Buda são malvistas: se tiver uma, mantenha-a coberta. Imagens do Buda compradas como souvenir não devem ser tratadas como enfeite, e levá-las para fora do país pode exigir autorização.

No fim, a regra de ouro é simples: observe o que os locais fazem e siga o exemplo. Se você ganhar um sorriso de volta, está no caminho certo.

Perguntas frequentes sobre etiqueta na Tailândia

Turista precisa fazer o wai?
Não é obrigatório, mas retribuir um wai é um gesto muito apreciado.

Qual roupa usar para visitar templos na Tailândia?
Ombros e joelhos cobertos, para homens e mulheres.

Mulher pode tocar em monge na Tailândia?
Não. Mulheres não devem tocar em monges nem entregar objetos diretamente a eles.

O que não fazer na Tailândia?
Tocar na cabeça das pessoas, apontar os pés, perder a calma em público e desrespeitar a família real estão entre as principais gafes.

Viaje para a Tailândia com a Amaara

Na Amaara, não vendemos pacotes: criamos jornadas. Montamos roteiros pela Tailândia sob medida, para você viver o país com respeito, profundidade e tempo para o que realmente importa. Fale com a gente e comece a planejar a sua.